Ini gambar keluarga saya.
อีนี ฆัมบัร เกอลูวารฆา
ซายา
นี่คือรูปครอบครัวของฉัน
|
Keluarga saya ada enam orang.
เกอลูวารฆา ซายา อาดา เออนัม โอรัง
ครอบครัวของฉัน มี 6 คน
|
Keluarga saya ada ayah, emak , abang ,
kakak, adik, dan saya
เกอลูวารฆา ซายา อาดา อายะห์ เออมัก อาบัง กากัก อาดิก ดัน
ซายา
ครอบครัวของฉัน มี พ่อ แม่ พี่ชาย พี่สาว น้อง และฉัน
|
Saya dan keluarga tinggal di daerah Minburi, wilayah
Bangkok.
ซายา ดัน เกอลูวารฆา ติงฆัล ดิ ดาเอระห์ มีนบุรี วีลายะห์ บังโก๊ก
ฉันและครอบครัว อาศัยอยู่ที่ (เขต)อำเภอมีนบุรี จังหวัดกรุงเทพ
|
Kami tinggal di sebuah rumah yang besar,
bersih ,dan cantik.
กามี ติงฆัลที่เซอบูวะห์ รูมะห์ ยัง เบอซาร เบิรซิฮฺ ดัน
จันติก
พวกเรา อาศัยอยู่ที่บ้านหลังหนึ่ง ซึ่งใหญ่ สะอาดและ สวย
|
Kami selalu membuat kerja rumah bersama
pada hari cuti.
กามี เซอลาลู
เมิมบูวัด เกิรญา รูมะห์ เบิรซามา ปาดา ฮารี จูตี
พวกเรา ทำงานบ้านด้วยกันในวันหยุด เป็นประจำ
|
Abang akan menolong ayah membasuh kereta
pada hari cuti.
อาบัง อากัน เมอโนโลง อายะห์ เมิมบาซุฮฺ เกอเรตา ปาดา
ฮารี จูตี
พี่ชาย จะช่วยพ่อล้างรถในวันหยุด
|
Saya dan adik menolong emak memasak di
dalam dapur pada hari cuti.
ซายา ดัน อาดิก
เมอโนโลง เออมัก เมอมาซัก ดิ ดาลัม ดาปูร ปาดา ฮารี จูตี
ฉัน และ น้อง ช่วยแม่ทำกับข้าว ที่ในครัวในวันหยุด
|
Kami akan makan pagi, tengah hari, dan
malam bersama di rumah.
กามี อากัน มากัน ปาฆี
เตองะห์ ฮารี ดัน มาลัม เบิรซามา ดิ รูมะห์
พวกเราจะกินข้าวเช้า
กลางวันและข้าวเย็นกันที่บ้าน
|
Keluarga saya saling tolong-menolong
antara satu sama lain.
เกอลูวารฆา ซายา
ซาลิง โตโลง เมอโนโลง อันตารอ ซาตู
ซามา ลาอิน
ครอบครัวของฉันช่วยเหลือ
ซึ่งกันและกัน
|
ครอบครัวของฉัน (ฝึกอ่านและแปล)
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น